Южнокорейская писательница Хан Кан была награждена Нобелевской премией по литературе за свою "интенсивную поэтическую прозу, которая сталкивается с историческими травмами и раскрывает хрупкость человеческой жизни". Это признание основано на ее произведениях, особенно на "Вегетарианке", романе, который получил Международную Букеровскую премию в 2016 году.
Сюжет "Вегетарианки" revolves вокруг Ёнхэ, женщины, которая принимает решение прекратить употребление мяса, вызывая разрушительные последствия в своей жизни. Несмотря на то, что роман был опубликован в 2007 году, он не сумел привлечь международное внимание, пока не получил признание Международной Букеровской премии.
Хан Кан, 53 года, исследовала в своих произведениях темы утраты, насилия и связи между нашими чувствами и миром. Ее работы описываются как любовное письмо философии, литературе и языку, а также сущности человеческой связи.
Редактор Иоланда Баталье, ответственная за публикацию "Вегетарианки" в Испании в 2017 году под независимым лейблом Rata, отметила, какую привлекательность вызывает чтение произведений Хан Кан. Ее сильный и лиричный стиль, окрашенный в ложную невинность, покорил читателей по всему миру.
Хан Кан вдохновилась стихотворением поэта И Сана, в котором говорится "я думаю, что люди должны быть растениями", интерпретируя эту фразу как отказ от насилия. Эта концепция отражается в истории Ёнхэ в "Вегетарианке", где ее решение прекратить потребление мяса запускает серию неожиданных событий.
Работы Хан Кан не ограничиваются "Вегетарианкой", она также включает рассказы, такие как "Монгольское пятно" и "Деревья в огне", все они имеют уникальный подход к физической стороне языка, согласно упоминанию The Washington Post. Посредством интенсивной поэтической прозы Хан Кан удалось покорить читателей и критиков со всего мира своими глубоко человечными и провокационными текстами.
